Austin sale del hospital después de complicaciones de una cirugía de cáncer de próstata que mantuvo en secreto
WASHINGTON, 15 enero — El secretario de Defensa, Lloyd Austin, fue dado de alta del hospital el lunes, después de pasar dos semanas allí para tratar complicaciones de una cirugía de cáncer de próstata que mantuvo en secreto ante los principales líderes y personal de la administración Biden durante semanas.
Austin trabajará desde casa mientras se recupera y sus médicos dijeron que “progresó bien durante su estadía y sus fuerzas se están recuperando”. Dijeron en un comunicado que el cáncer fue tratado tempranamente y su pronóstico es “excelente”.
En un comunicado, Austin expresó su agradecimiento al personal médico y dijo que “mientras sigo recuperándome y realizando mis tareas desde casa, estoy ansioso por recuperarme por completo y regresar lo más rápido posible al Pentágono”.
Austin, de 70 años, ingresó en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed el 22 de diciembre y se sometió a una cirugía para tratar el cáncer, que fue detectado a principios de mes durante un examen de rutina. Desarrolló una infección una semana después y fue hospitalizado el 1 de enero e ingresado en cuidados intensivos.
Qué saber:
El secretismo que rodea las hospitalizaciones del secretario de Defensa, Lloyd Austin, debido a una cirugía de cáncer de próstata desató recientemente una tormenta política.
El secreto puso de relieve lo que sabía el personal, cuándo y por qué no informaron a los líderes gubernamentales ni al público. Aquí hay una línea de tiempo.
Austin fue admitido en un centro médico el 22 de diciembre y se sometió a una cirugía para tratar el cáncer, que fue detectado a principios de mes durante un examen de rutina.
El Dr. John Maddox, director médico de traumatología, y el Dr. Gregory Chesnut, director del Centro de Investigación de Enfermedades de la Próstata de Walter Reed, dijeron que durante la hospitalización de Austin se sometió a pruebas médicas y fue tratado por un dolor persistente en las piernas. Dijeron que tiene que hacer fisioterapia, pero que no hay planes para más tratamientos contra el cáncer aparte de los controles periódicos.
El presidente Joe Biden y los altos funcionarios de la administración no fueron informados sobre la hospitalización de Austin hasta el 4 de enero, y Austin mantuvo en secreto el diagnóstico de cáncer hasta el 9 de enero. Biden ha dicho que el hecho de que Austin no le informara sobre la hospitalización fue un error de juicio, pero el Partido Demócrata El presidente insiste en que todavía tiene confianza en su jefe del Pentágono.
Durante el tiempo que Austin estuvo en Walter Reed, Estados Unidos lanzó una serie de ataques militares a fines de la semana pasada contra los hutíes respaldados por Irán en Yemen, apuntando a docenas de lugares vinculados a su campaña de ataques a la navegación comercial en el Mar Rojo. Trabajando desde su cama de hospital, Austin hizo malabares con llamadas con altos líderes militares, incluido el general Erik Kurilla, jefe del Comando Central de Estados Unidos, y reuniones en la Casa Blanca para revisar, ordenar y, en última instancia, observar cómo se desarrollaban los ataques a través de un video seguro.
Sin embargo, la falta de transparencia sobre la hospitalización de Austin ha provocado que la administración y el Departamento de Defensa revisen los procedimientos para notificar a la Casa Blanca y a otros si un miembro del gabinete debe transferir las autoridades de toma de decisiones a un diputado, como lo hizo Austin durante su cirugía inicial y un parte de su última estancia en el hospital. Y el jefe de gabinete de la Casa Blanca ordenó a los miembros del gabinete que notifiquen a su oficina si alguna vez no pueden cumplir con sus funciones.
El secretismo de Austin también generó críticas de miembros del Congreso de ambos lados del pasillo político, y el representante Mike Rogers, un republicano de Alabama que es presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, dijo que abrió una investigación formal sobre el asunto. Otros pidieron abiertamente la dimisión de Austin, pero la Casa Blanca ha dicho que el puesto del jefe del Pentágono está a salvo.
Aún no está claro cuándo regresará Austin a su oficina en el Pentágono o cómo afectará su tratamiento contra el cáncer a su trabajo, viajes y otros compromisos públicos en el futuro. La subsecretaria de Defensa Kathleen Hicks ha estado asumiendo algunas de sus tareas diarias mientras se recupera.
AP
