Ariel Henry no es bienvenido a República Dominicana por razones de seguridad, dice Abinader
- El Financial Times subraya el esfuerzo de Luis Abinader por resguardar la República Dominicana ante la inestabilidad de Haití
Santo Domingo, 9 marzo – En una reciente entrevista con el Financial Times, el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, ha expresado su preocupación por la seguridad nacional en medio de la creciente crisis en Haití, asegurando que el primer ministro haitiano, Ariel Henry, no es bienvenido en el país por motivos de seguridad. Esta declaración se produce en un momento de tensión y violencia en Haití, donde las pandillas han desafiado la autoridad del gobierno, complicando aún más la situación política y social en la región.
El presidente Abinader reveló que, dada la situación actual, no considera adecuada la presencia del primer ministro haitiano en República Dominicana. Esta decisión subraya la postura firme del gobierno dominicano en salvaguardar su seguridad nacional y estabilidad, en un contexto donde la violencia y el caos han escalado significativamente en Haití.
La República Dominicana ha cerrado su frontera terrestre de 390 km con Haití desde el reciente aumento de violencia, implementando estrictas restricciones en el flujo de bienes. Este cierre de frontera refleja el compromiso del presidente Abinader con la protección de su país ante la incertidumbre y el deterioro de la situación en la nación vecina.
En la entrevista, el presidente Abinader enfatizó la ausencia de gobierno y autoridad en Haití, describiendo la situación de seguridad como totalmente insostenible, especialmente en el sur de Haití y en la capital, Puerto Príncipe, y sus alrededores. La preocupación del presidente por la seguridad de la República Dominicana es palpable, y ha indicado que la situación podría deteriorarse aún más si no se implementa de manera urgente una fuerza de paz para restaurar el orden y aliviar la crisis humanitaria en Haití.
Abinader subrayó que la crisis en Haití no solo representa un desafío humanitario, sino que también plantea una amenaza directa a la estabilidad y seguridad de la República Dominicana. Por tanto, su administración ha tomado medidas proactivas para asegurar que el país no sea afectado negativamente por los eventos en Haití.
Finalmente, el presidente dominicano hizo un llamado a la comunidad internacional para unirse en el esfuerzo de pacificar Haití y desarrollar un plan viable hacia elecciones democráticas, señalando que sin un gobierno legítimo y una disminución significativa de la violencia, el proceso electoral sería inviable.
La firme posición del presidente Abinader en estos asuntos refleja su compromiso con la seguridad de su nación y su disposición para trabajar hacia una solución pacífica en Haití, aunque manteniendo una prudente distancia dada la complejidad de la crisis. La República Dominicana se mantiene vigilante, priorizando la seguridad y bienestar de sus ciudadanos ante la inestabilidad en su frontera.
El artículo del Financial Times puede ser leído en el siguiente enlace: https://www.ft.com/content/ec0cc958-3c85-4aad-bb50-d2e30b2191f4?accessToken=zwAGEzzka6fQkdPsDMlYPIVKrdO7UNLjCyGR9A.MEYCIQDb7UTI83J_POjKZx19VdklRiDL0YTC1uOXxcHmNGPVdwIhAK3MPqpgVo5Mc5FxwjzA4p-hvgTb_npZtfxarPKGblwJ&sharetype=gift&token=5f8c7bf6-ef12-4efe-a0ce-d0827a152d7a
Traducion libre al español del articulo del Fnancial Times:
El rechazo de República Dominicana complica el camino a casa del líder haitiano
Por Roula Khalaf, editora del FT
El presidente de República Dominicana dijo que el asediado líder del vecino Haití no es bienvenido en su país por razones de seguridad, lo que complica las posibilidades de que el primer ministro Ariel Henry regrese a casa para enfrentar un levantamiento de pandillas.
“No creo que sea buena idea que el primer ministro esté aquí”. . . que esté en otro país”, dijo el presidente Luis Abinader al Financial Times cuando se le preguntó si a Henry se le permitiría viajar a casa vía República Dominicana.
La autoridad de Henry fue puesta en duda el fin de semana pasado cuando las pandillas que controlan zonas de la capital, Puerto Príncipe, lanzaron una revuelta conjunta contra el primer ministro mientras regresaba de un viaje a Kenia destinado a asegurar el despliegue de un sistema de seguridad internacional estancado durante mucho tiempo. fuerza.
El sábado, los líderes caribeños convocaron a una reunión de emergencia en Jamaica con Estados Unidos, Canadá y Francia para buscar una salida a la espiral de violencia de las pandillas, según AP.
La República Dominicana ha cerrado su frontera terrestre de 390 kilómetros con Haití desde el aumento de la violencia, con estrictas restricciones al flujo de mercancías. Henry, primer ministro interino desde el asesinato del presidente Jovenel Moïse en julio de 2021, tenía la intención de volar de regreso de Estados Unidos a Haití vía República Dominicana el martes pasado, pero su avión fue desviado al territorio estadounidense de Puerto Rico.
Abinader dijo que su máxima prioridad era garantizar la seguridad de República Dominicana en medio del caos. «En este momento no hay gobierno, no hay autoridad, hay una falta total de seguridad, especialmente en el sur de Haití y en la capital y sus alrededores», dijo en una entrevista.
A menos que se despliegue rápidamente una fuerza de mantenimiento de la paz para restablecer el orden y aliviar la creciente crisis humanitaria de Haití, añadió el presidente, la situación se deterioraría aún más ya que el país estaba “en el camino hacia el abismo”.
Estados Unidos, el principal patrocinador de Henry, y las naciones caribeñas están ejerciendo una presión cada vez mayor sobre el ex neurocirujano de 74 años para que renuncie y celebre elecciones anticipadas. Pero no ha hablado públicamente desde que dio una conferencia en una universidad de Kenia el 1 de marzo.
Ariel Henry, izquierda, no puede regresar a través de la vecina República Dominicana, cuyo presidente Luis Abinader dice que Haití está “en el camino hacia el abismo” © AFP/Getty/EPA/Shutterstock
El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, habló con Henry el jueves y lo instó a “acelerar una transición política” mediante la creación de “un colegio presidencial independiente y de base amplia”, dijo el viernes el Departamento de Estado, agregando que la propuesta había sido desarrollada. con el bloque comercial de la Comunidad del Caribe (Caricom) y las partes interesadas haitianas.
Monique Clesca, activista por la democracia haitiana y miembro del Grupo Montana de miembros de la oposición y de la sociedad civil, dijo que el silencio de Henry mostraba el alcance del vacío de poder del país.
«Aunque antes había una apariencia de liderazgo, ahora hay una vacante al frente del país», afirmó.
Clesca añadió que la política estadounidense hacia Haití no había funcionado. Esto incluyó respaldar a Henry frente a otros líderes potenciales tras el asesinato de Moïse, pero se resistió a comprometer fuerzas estadounidenses en un esfuerzo de mantenimiento de la paz.
La política de Estados Unidos hacia Haití fue “un fracaso total”, dijo Clesca, y agregó: “Les advertimos, ellos lo sabían y todos lo vieron venir, pero mantuvieron lo suyo con Henry”.
Daniel Foote, un diplomático retirado que sirvió como enviado especial de Estados Unidos para Haití durante dos meses después del asesinato de Moïse, dijo que Washington “finalmente se había dado cuenta del horror de sus conductas” con respecto a Henry, quien, según dijo, no podría regresar a Haití sin “un infierno”. de mucha ayuda y algunas armas grandes”.
«No van a poner botas [en el terreno] para apoyar a Henry», añadió Foote.
El gobierno haitiano extendió el jueves el estado de emergencia alrededor de Puerto Príncipe por un mes, aunque los toques de queda nocturnos y las restricciones a las protestas apenas se aplican en una ciudad en gran parte bajo control de pandillas. La medida fue firmada por el ministro de Finanzas, Michel Patrick Boisvert, quien actúa como primer ministro interino en ausencia de Henry.
Los medios locales informaron que el puerto principal, por el que ingresan combustible y alimentos al país, fue asaltado por pandillas el jueves, con una crisis de hambre acechando en un país donde casi la mitad de la población ya no come.
El Programa Mundial de Alimentos de la ONU suspendió las operaciones de transporte marítimo alrededor de Haití, que según dijo era “el único medio de transportar alimentos y suministros médicos desde Puerto Príncipe a otras partes del país”.
«Haití ha caído en un caos y una anarquía total», dijo Laurent Uwumuremyi, director en Haití de la organización benéfica estadounidense Mercy Corps. “Los hospitales y centros de traumatología [están] abrumados por pacientes que sufren heridas de bala, incluidos mujeres y niños atrapados en el fuego cruzado”.
Mia Mottley, primera ministra de Barbados, dijo el jueves en una conferencia de FT Live en Punta Cana que “en enero murieron más personas en Haití que en Ucrania, pero nadie se da cuenta”.
No se ha fijado una fecha para el despliegue de la propuesta fuerza de seguridad respaldada por la ONU, y los expertos cuestionan si el grupo liderado por Kenia, cuyo tamaño y composición exactos aún no están claros, sería capaz de restaurar el orden en un estado fallido.
“Lo primero que hay que hacer . . . es pacificar a Haití” con la ayuda de la comunidad internacional, afirmó Abinader. “Entonces se puede desarrollar un plan para las elecciones para que haya un gobierno legítimo. ¿Pero quién va a votar con este nivel de violencia?”
Financial Times
