Balaguer muy de cerca

Miguel Reyes Sánchez

Balaguer muy de cerca nació de una experiencia que durante muchos años permaneció guardada entre recuerdos, papeles y anotaciones.

Escribir estos episodios de la cotidianidad de un Presidente de la República ha sido una tarea mucho más ardua de lo que pudiera parecer. Porque una cosa es recordar y otra, muy distinta, es reconstruir.

La memoria conserva impresiones, imágenes y emociones. Pero cuando se intenta dejar un testimonio para la historia es necesario regresar al dato, reconstruir la circunstancia, precisar quién estaba allí, qué ocurrió antes y qué sucedió después.

En mi caso tuve una circunstancia excepcional. Durante aquellos años fui llevando una especie de diario de lo que ocurría día tras día en el Palacio Nacional. Lo hacía en pequeños cuadernillos donde anotaba acontecimientos, conversaciones, reuniones, visitas y situaciones que, en aquel momento, podían parecer simplemente parte de la rutina diaria.

Conservo alrededor de trescientos de esos cuadernillos. Los cuales había perdido, hasta que en una mudanza encontré una gaveta llena de los mismos. Y al volver a abrirlos, he podido reencontrarme con escenas que creía olvidadas.

Aparecen allí detalles pormenorizados de determinadas actividades, quiénes participaron, qué asuntos se discutieron, cuál era el ambiente de aquel momento y, en ocasiones, hasta la ropa que llevaban algunos de sus protagonistas.

Estos podían parecer a prima facie detalles insulsos. Pero la historia no siempre ocurre únicamente en los grandes acontecimientos. A veces se revela en una conversación, en una espera, en un gesto, en un silencio o en una frase dicha casi al azar. Y esos pequeños detalles pueden ayudarnos a comprender mejor a una figura, una decisión y, finalmente, una época.

Eso es precisamente lo que he procurado hacer en este libro. No escribir una historia de los gobiernos de Balaguer, ni ofrecer una interpretación definitiva sobre su figura. Mucho menos pretender explicar en estas páginas toda la complejidad de un personaje que ocupó durante décadas un lugar central en la vida política dominicana. He querido hacer algo diferente: mostrar al Presidente desde la cotidianidad del poder. Al Balaguer de las reuniones, de las conversaciones, de las decisiones pequeñas y grandes; al hombre, al ser humano, que escuchaba, preguntaba, desconfiaba, observaba y, muchas veces, sorprendía a quienes estaban a su alrededor.

Hasta ahora, para escribir estas historias, apenas he utilizado alrededor de treinta de aquellos trescientos cuadernillos. Queda, mucho por revelar.: episodios, circunstancias y situaciones que permitirán seguir aproximándonos al funcionamiento del poder político dominicano durante una etapa decisiva de nuestra historia reciente. Porque esos cuadernos no hablan únicamente de un hombre. De alguna manera, constituyen también el registro cotidiano de una época.