Crucial disputa electoral en EEUU: Los resultados de algunas contiendas reñidas podrían dar una idea de cómo les está yendo a los demócratas y republicanos en general en las elecciones de mitad de período de hoy.

Por Germán López

The New York Times

Votación anticipada en Columbus, Ohio el domingo. Brian Kaiser para The New York Times

Demasiado cerca de la llamada

Quizás la única certeza sobre las elecciones de mitad de período de hoy, que determinarán el control del gobierno estadounidense en todos los niveles y darán forma al futuro de la democracia, es que las urnas cerrarán esta noche.

“Nadie sabe realmente lo que va a pasar”, dijo mi colega Lisa Lerer, que cubre política.

Las encuestas de votantes sugieren que los republicanos son los favoritos para recuperar la Cámara de Representantes y potencialmente el Senado, pero tantas contiendas son tiradas por la borda que aún son posibles varios resultados. (Nate Cohn, el principal analista político de The Times, describió cuatro escenarios posibles).

Los resultados comenzarán a filtrarse alrededor de las 6 p.m. Este, cuando cierren las primeras urnas. Pero la imagen completa podría tardar días o semanas en surgir. Algunos estados fundamentales, como Pensilvania, pueden tardar días en contar los votos. Y la contienda por el Senado de Georgia, que puede decidir el control de la cámara, podría llegar a una segunda vuelta en diciembre.

El boletín de hoy es una guía de lo que está en juego y qué buscar a medida que se obtienen los resultados, incluidas posibles señales para el control del Congreso.

Las apuestas

Las campañas de mitad de período se han centrado en gran medida en tres temas: el aumento del costo de vida, el crimen y el aborto. “Todos están un poco enojados por algo”, dijo mi colega Jennifer Medina, quien está en Nevada cubriendo las carreras allí. “No importa por qué partido estés votando, estás enojado por algo”.

Es poco probable que un gobierno federal dividido haga mucho al respecto. Más directamente en juego está la agenda de temas de cada partido. Si los demócratas conservan la Cámara y el Senado, tendrán más oportunidades de aprobar prioridades legislativas, como aumentos de impuestos para los ricos y créditos fiscales para familias con niños.

Si los republicanos toman la Cámara, han sugerido que pueden intentar recortar el gasto en ayuda, atención médica y otros programas federales de Ucrania, y probablemente abrirían investigaciones sobre los funcionarios de la administración de Biden. Si los republicanos también ganan el Senado, también tendrán la última palabra sobre las nominaciones del presidente Biden para su administración y los tribunales.

También es probable que muchos republicanos sigan el ejemplo de Donald Trump, quien anoche se burló de un anuncio de campaña presidencial potencialmente inminente y podría interrumpir la agenda del Congreso de su partido con sus propias prioridades.

Los estadounidenses también votan por los gobernadores de 36 estados y una gran cantidad de funcionarios estatales y locales. Estas carreras podrían tener una mayor influencia en algunos de los temas dominantes de las campañas; tanto el aborto como la política de justicia penal se establecen en gran medida a nivel estatal y local. “Muchos demócratas que se postulan para gobernador se han convertido en un baluarte cuando se trata de proteger el derecho al aborto”, dijo mi colega Katie Glueck, quien cubre las elecciones de Pensilvania.

Los votantes también decidirán si aprueban una variedad de medidas electorales, incluidas propuestas relacionadas con el aborto en cinco estados, la legalización de la marihuana en otros cinco y la expansión de Medicaid en Dakota del Sur.

Las carreras también podrían ayudar a determinar el futuro de la democracia estadounidense. Numerosos candidatos republicanos siguen cuestionando los resultados de las elecciones presidenciales de 2020. Algunos se postulan para puestos, como secretario de Estado, que supervisan directamente las elecciones; otros tendrán voz en la certificación de los resultados de las futuras votaciones.

Qué mirar

¿Cómo sabremos hacia dónde se dirige la noche? Hay algunos signos útiles para buscar:

Sintonice alrededor de las 8 p.m. Este: los lugares de votación en varios estados clave habrán cerrado para entonces, incluidos Georgia, Virginia, New Hampshire y Pensilvania. (Aquí se indica cuándo cierran las urnas y cuándo esperar los resultados). Vigile de cerca a Virginia y New Hampshire; ambos tienden a contar los votos con relativa rapidez y podrían actuar como referentes para el resto de la nación.

Posibles señales de una ola roja: los demócratas ganaron escaños en la Cámara de Representantes en los tres distritos indecisos de Virginia en 2018, durante una ola azul. Hoy, estos distritos podrían señalar hacia dónde se dirige el resto del país. Si los republicanos recuperan dos o los tres escaños, es probable que su partido tenga una buena noche. Si toman solo uno, el resultado podría estar cerca. Y si los republicanos pierden los tres, las encuestas podrían haberlos sobreestimado. (Si desea consultar los resultados de estas carreras esta noche, son los distritos de la Segunda, Séptima y Décima Cámara).

Posible defensa azul: en New Hampshire, la senadora demócrata Maggie Hassan se presenta a la reelección. Las encuestas la favorecen en alrededor de 3,5 puntos porcentuales, según FiveThirtyEight. Si lo hace mejor que eso, los demócratas podrían tener una buena noche. Si lo hace peor, los demócratas podrían tener un desempeño inferior en las encuestas. Y si Hassan pierde, es probable que el partido esté en problemas: si no ganan las elecciones en las que son favorecidos, es probable que a los demócratas les vaya peor en las contiendas que se espera que sean reñidas.

“Si los demócratas están perdiendo allí, no habla bien de Nevada, Arizona y Wisconsin”, dijo mi colega Reid Epstein, quien cubre las elecciones intermedias.

Las carreras clave restantes: cuatro elecciones muy reñidas probablemente serán críticas: Arizona, Georgia, Nevada y Pensilvania. Si los demócratas pierden aunque sea dos, probablemente renunciarán a su estrecho control sobre el Senado. Pero es posible que no sepamos los resultados completos de estas elecciones durante días o incluso semanas.

Para actualizaciones y análisis en vivo esta noche, consulte el sitio web del Times, que tendrá páginas de resultados para los 50 estados y el Distrito de Columbia. (Así es como The Times tabula el conteo de votos). Y volveré mañana con un resumen de los resultados que tenemos.