La propagación del Ómicron
TPor Remy Tumin
The New York Time
Bienvenido a la reunión informativa del fin de semana y al 2022. Estamos cubriendo la propagación de Omicron, el clima extremo en Colorado y las próximas tendencias alimentarias.
Los residentes de Washington se sometieron a pruebas de detección de Covid-19 la semana pasada. Kenny Holston para The New York Times
1. Año nuevo, nueva incertidumbre.
Al cierre de 2021, Omicron llevó los casos de coronavirus a niveles récord, trastornó los viajes aéreos y dejó vacíos de personal en los hospitales. La variante altamente contagiosa todavía está corriendo por todo el país, y los maestros, padres y lugares de trabajo se están preparando para el impacto. Muchos se preguntan si la vida volverá a ser normal alguna vez.
Los Estados Unidos. está promediando más de 386.000 casos al día, probablemente un recuento muy bajo. Las hospitalizaciones están creciendo a un ritmo mucho más lento, pero la tasa de mortalidad está disminuyendo. Puerto Rico enfrenta un aumento de 4,600 por ciento en casos en las últimas semanas.
Los científicos dicen que Omicron puede alcanzar su punto máximo en los EE. UU. a mediados de enero. Nuevas estimaciones sugieren que los casos en el país podrían alcanzar su punto máximo para el 9 de enero en alrededor de 2,5 millones de casos por semana, aunque ese número puede llegar a 5,4 millones. Aún así, la enorme cantidad de personas que se infectan podría ejercer una gran presión sobre los hospitales, especialmente en lugares con tasas de vacunación más bajas.
Un centro de vacunación en el este de Nueva York. Anna Watts para The New York Times
2. A pesar del vertiginoso ritmo de los casos, hubo algunas buenas noticias de los últimos informes científicos.
Las personas infectadas con Omicron tenían aproximadamente la mitad de probabilidades de ser hospitalizadas que aquellas con la variante Delta, según un informe de los funcionarios de salud británicos, y solo tenían un tercio de probabilidades de necesitar atención de emergencia.
Un estudio de laboratorio de científicos sudafricanos sugirió que las personas que se han recuperado de una infección por Omicron podrían repeler las infecciones de la variante Delta.
Varios estudios han ofrecido una posible explicación para los efectos más leves de Omicron: a menudo se concentra en la nariz, la garganta y la tráquea en lugar de dañar los pulmones, como lo hacían las variantes anteriores.
Los restos de una casa después del incendio de Marshall y una tormenta de nieve en el condado de Boulder, Colorado
Erin Schaff / The New York Times
3. Primero vino la tormenta de fuego, y luego vinieron las tuberías congeladas.
Dos días después del incendio forestal más dañino en la historia de Colorado, los residentes fuera de Boulder enfrentaron casi un pie de nieve y temperaturas de un solo dígito. Pero la nieve que se necesitaba desesperadamente llegó demasiado tarde para salvar hasta 1.000 hogares que fueron destruidos por el incendio. El fuego, alimentado por ráfagas de viento con fuerza de huracán, rugió a través de la hierba reseca y entró en callejones sin salida suburbanos, reduciendo vecindarios enteros a cenizas.
Con miles de hogares sobrevivientes aún sin electricidad ni gas el sábado, las temperaturas de 7 grados y 10 pulgadas de nieve desencadenaron una nueva batalla frenética contra el clima y las operaciones de rescate. Se cree que hay tres personas desaparecidas.
Stacey Abrams cruzando el puente Edmund Pettus en Selma, Alabama, en 2020. Michael McCoy / Reuters
4. Georgia será el escenario de varios enfrentamientos políticos feroces en 2022.
En la carrera por la gobernación, la estrategia cuidadosamente calibrada de Stacey Abrams de tender un puente entre las alas izquierda y centro izquierda del Partido Demócrata se enfrenta a una prueba en su carrera por la gobernación de Georgia. Los cercanos a su campaña dicen que esperan una carrera muy reñida.
Como presunto candidato demócrata, Abrams podría enfrentarse al gobernador. Brian Kemp, ante quien perdió por poco en 2018, o el exsenador David Perdue, que cuenta con el respaldo de Donald Trump. El secretario de Estado republicano, Brad Raffensperger, también se enfrenta a un candidato respaldado por Trump.
La batalla por los derechos de voto seguirá siendo un punto focal. G.O.P. Los legisladores están planeando otra ola de leyes que reformarían los sistemas electorales estatales.
Yael Geller fue engañada acerca de una rara condición que su hijo, Emmanuel, pudo haber tenido en el útero.
Casey Steffens para The New York Times
5. Silicon Valley ofreció a las mujeres embarazadas la maravillosa promesa de que podría detectar trastornos raros en el feto. Pero estas pruebas prenatales suelen ser incorrectas, según descubrió un examen de The Times.
Las empresas describen las pruebas como casi seguras, que unos pocos viales de sangre, extraídos en el primer trimestre, pueden detectar problemas graves de desarrollo en el ADN del feto con una precisión notable. El Times descubrió que las pruebas realizadas por un gran fabricante de pruebas, Natera, eran incorrectas alrededor del 85 por ciento de las veces.
En poco más de una década, las pruebas han pasado de ser experimentos de laboratorio a una industria que atiende a más de un tercio de las mujeres embarazadas en Estados Unidos. Las pruebas inicialmente buscaban el síndrome de Down y funcionaron muy bien. Pero a medida que los fabricantes intentaron venderse más que otros, comenzaron a ofrecer exámenes adicionales para condiciones cada vez más raras.
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, prestó juramento en una ceremonia reducida en Times Square.
Gabriela Bhaskar / The New York Times
6. Eric Adams asumió el cargo de 110º alcalde de la ciudad de Nueva York.
Desde 2002, cuando Michael Bloomberg asumió el cargo después de los ataques del 11 de septiembre, un alcalde entrante no enfrentó desafíos tan abrumadores en la ciudad de Nueva York. Adams, el segundo alcalde negro de la ciudad, enfrenta decisiones difíciles sobre cómo guiar a los neoyorquinos a través de la próxima ola de la pandemia de coronavirus y cómo enfrentar una recuperación económica en dificultades y altas tasas de delitos violentos.
Aún así, su ceremonia de juramento en Times Square ante la multitud que soltó la pelota estaba jubilosa. «Créame, estamos listos para un gran regreso porque esto es Nueva York», dijo Adams.
Abordar los problemas en Rikers Island será una de las preocupaciones más urgentes de Adams. Décadas de mala administración están detrás de la violencia en Rikers, uno de los complejos carcelarios más caros de Estados Unidos.
Betty White en el set del programa de televisión «Hot in Cleveland» en 2010.
Matt Sayles / Associated Press
7. “¿Por qué retirarse de algo que ama? Te jubilarán lo suficientemente rápido «.
En una carrera televisiva que se extendió por siete décadas, Betty White creó algunos de los personajes más memorables en la historia de las comedias de situación, ganó varios premios Emmy, se convirtió en un programa de juegos regular y presentó «Saturday Night Live» cuando tenía 88 años. Defendió las causas de equidad antes de que se convirtieran en tiempo popular y dedicado al bienestar animal. Sobre todo, era conocida por su amabilidad.
White murió el viernes a los 99 años, apenas unas semanas antes de cumplir 100 años. Las estrellas de Hollywood y aparentemente todo Internet rindieron homenaje a su carrera pionera. «El mundo se ve un poco diferente ahora», escribió el actor Ryan Reynolds. “Ella fue excelente desafiando las expectativas. Se las arregló para envejecer mucho y, de alguna manera, no lo suficiente «.
Se espera que florezca la cantidad de pequeñas granjas urbanas que cultivan hongos, como Smallhold en Nueva York. Chris Maggio para The New York Times
8. ¿Cómo comerán los estadounidenses en 2022?
Los líderes de la industria alimentaria dicen que será otro tipo de año pragmático, arremangado, moldeado por las necesidades de las personas que trabajan desde casa.
El cambio climático es una prioridad: los hongos de las pequeñas granjas urbanas pueden reemplazar algunos productos animales. El pollo a base de plantas está llegando, y viene rápido. Y busque algas, que eliminan el dióxido de carbono de la atmósfera. Para beber: los cócteles dulces y coloridos de la década de 1980, tal vez elaborados con hibisco, están regresando.
También es muy probable que veas más productos a base de cannabis. Uno promete no llevar a «los antojos» sino a la pérdida de peso. Solo hay un problema: la ciencia.
La lluvia de meteoros de las Perseidas presentó un espectáculo sobre el desierto de Negev en Israel en agosto, Amir Cohen / Reuters
9. Recuéstese, mire hacia arriba y vea lo que el cosmos tiene para ofrecer.
En una noche cualquiera, lejos de las brillantes luces de la ciudad, existe la posibilidad de que veas una hermosa racha atravesando el cielo mientras un meteoro vuela por encima. El año comienza con la lluvia de meteoritos Cuadrántida, que alcanza su punto máximo esta noche, y a finales de mayo es posible que podamos ver una nueva lluvia llamada Tau Herculids. Aquí hay otras duchas para vigilar.
¿Qué más podemos esperar en el espacio en 2022? Mucho. La NASA planea estrellarse contra un asteroide y la luna puede recibir muchos visitantes.
También hablamos con el principal científico que se jubila de la NASA, Jim Green, sobre cómo hacer que Marte, y tal vez Venus, sean habitables.
Como dijo Nicole Kidman, «Lo divertido es difícil».
Jody Rogac para The New York Times
10. Y finalmente, comience el 2022 con una buena lectura.
Un hotel nunca terminado que ronda la costa sur de España. Dos hermanos adolescentes que se han convertido en los mejores del mundo en un juego antiguo. Cómo Nicole Kidman aprendió a amar jugar a Lucille Ball. Seleccionamos estas historias y más para ti en The Weekender.
Nuestros editores también sugieren estos ocho libros nuevos, 15 canciones que pasaron desapercibidas en 2021 y la nueva temporada de «Queer Eye», que está de regreso en Netflix. Y esto es lo que nuestros críticos culturales esperan este año.
El cuestionario de noticias regresa la semana que viene. Aquí está la portada de nuestro periódico dominical, la revisión dominical de Opinion y el mini crucigrama y concurso de ortografía de hoy. Si tienes ganas de jugar más, encuentra todos nuestros juegos aquí.
