Una mirada al mundo desde The New York Time
Por Remy Tumin
Bienvenido a la reunión informativa de fin de semana. Estamos cubriendo un aluvión mortal de tornados, el regreso al trabajo y una tradición navideña romana.
Examinando los restos en Mayfield, Ky.
William DeShazer para The New York Times
1. Las comunidades en el Medio Oeste y el Sur estaban cavando entre los escombros después de que un brote de tornados arrasara desde Missouri hasta Kentucky.
Gobernador Andy Beshear de Kentucky dijo que solo en su estado, donde varios tornados tocaron tierra y uno viajó por más de 220 millas ruinosas, al menos 70 personas murieron, una cifra que podría aumentar a más de 100. Se reportaron más de 40 tornados en seis estados, incluidos Arkansas, Illinois, Mississippi, Missouri y Tennessee. Vea dónde golpearon los tornados.
El brote de tornado mató a personas que trabajaban los turnos de los viernes por la noche en una fábrica de velas en Kentucky, donde se cree que murieron decenas, y en un almacén de Amazon en Illinois, donde al menos seis personas murieron cuando se derrumbó un techo. Al menos tres personas en Tennessee, dos en Arkansas y una en Missouri murieron. Cientos de miles de familias se quedaron sin electricidad. Este video muestra el alcance de la destrucción.
«Este ha sido el evento de tornado más devastador en la historia de nuestro estado», dijo Beshear. «El nivel de devastación es diferente a todo lo que he visto».
Una clínica de vacunación móvil en Worcester, Mass.
Steven Senne / Associated Press
2. EE. UU. está en camino de superar las 800.000 muertes por Covid esta semana, un año después de que comenzara el lanzamiento de la vacuna.
Cada día surgen más de 120.000 casos de coronavirus, y los brotes empeoran en la región de los Grandes Lagos y en el noreste.
Omicron se avecina, pero aún queda por ver cuán grande es. En Gran Bretaña, el primer estudio del mundo real sobre cómo las vacunas se mantienen frente a la nueva variante mostró una caída significativa en la protección, pero también indicó que los refuerzos brindan una defensa considerable. Aún así, los científicos británicos advirtieron que la variante podría superar a Delta a mediados de diciembre.
El martes, EE. UU. cumplirá un año desde que inició su campaña de vacunación. En ese tiempo, 200 millones de personas han sido vacunadas por completo, pero el ritmo de vacunación varía en todo el país y el mundo. Los desafíos de Zambia destacan nuevos obstáculos.
El humo se eleva desde Raqqa, Siria, después de un ataque aéreo de la coalición en julio de 2017, Hussein Malla / Associated Press
3. Un secreto de EE. UU. unidad golpeó a ISIS en Siria con decenas de miles de ataques aéreos. En repetidas ocasiones eludió las salvaguardias y mató a civiles, según descubrió una investigación del Times.
El ejército calificó la guerra aérea de 2014-19 contra el Estado Islámico como la más precisa y humana en la historia militar y dijo que las reglas estrictas y la supervisión de los principales líderes habían mantenido las muertes de civiles al mínimo.
En realidad, cuatro oficiales militares actuales y anteriores dicen que la mayoría de los ataques fueron ordenados por una unidad de rango relativamente bajo llamada Talon Anvil. Las personas que trabajaron con la célula de ataque dicen que en la prisa por destruir enemigos, Talon Anvil eludió las reglas impuestas para proteger a los no combatientes.
Seguridad se prepara para el funeral del presidente Jovenel Moïse de Haití en julio. Federico Rios para The New York Times
4. Los funcionarios estadounidenses están observando de cerca los esfuerzos del presidente Jovenel Moïse para interrumpir el tráfico de drogas en Haití como motivo de su asesinato.
En los meses previos al ataque, el presidente había estado trabajando en una lista de políticos y empresarios poderosos involucrados en el tráfico de drogas del país, con la intención de entregar el expediente al gobierno estadounidense, según cuatro asesores haitianos de alto nivel.
Durante los interrogatorios, algunos de los sicarios capturados confesaron que recuperar la lista era una prioridad, según tres altos funcionarios haitianos. El documento fue parte de una serie más amplia de enfrentamientos que Moïse tuvo con poderosas figuras políticas y empresariales. Moïse había conocido a varios de ellos durante años, y se sintieron traicionados por su vuelta contra ellos, dicen sus asistentes.
Votación en Athens, Georgia, octubre de 2020.
John Bazemore / Associated Press
5. Un movimiento animado por las mentiras electorales de Donald Trump en 2020 está dirigiendo su atención hacia 2022 y más allá.
Según una encuesta, más del 60 por ciento de los republicanos creen ahora que las elecciones de 2020 fueron robadas. Los candidatos republicanos que salen del movimiento Stop the Steal buscan cargos a nivel estatal y del condado en puestos que supervisan los sistemas electorales que creen que le robaron a Trump un segundo mandato. Varias iniciativas legislativas afirmarían un mayor control republicano sobre los sistemas electorales.
El secretario de estado demócrata en Michigan lo llamó «un incendio de cinco alarmas».
En otras noticias de política: la lucha que se desarrolla en los tribunales estatales y los tribunales por el aborto, más recientemente en la decisión dividida de la Corte Suprema el viernes sobre la restrictiva ley de Texas, es uno de los temas más polarizados entr
los legisladores. Pero el punto de vista del público es mucho más complicado que el de la izquierda y la derecha.
Huan Tran
6. El R.T.O. la fecha se ha ido. Ha sido reemplazado por «nos comunicaremos contigo».
Enero de 2022 parecía un objetivo alcanzable para que muchos empleados abandonaran sus pantalones de chándal y regresaran a la oficina. La variante de Omicron tenía otros planes y las empresas están retrasando una vez más esa decisión. Ahora los planes de reapertura de oficinas parecen cada vez más una ilusión. “Las únicas empresas que son deshonestas son las que dan certeza a los empleados”, dijo un experto.
Si regresa a su lugar de trabajo físico, hemos desarrollado una guía práctica para el nuevo lenguaje de oficina. Al desko comedor, ¿alguien?
Probablemente necesitará trabajar más de lo que imaginaba. A continuación, le indicamos cómo incorporar descansos.
Bryce Young celebra después de derrotar a su rival Auburn el mes pasado.
Butch Dill / Associated Press
7. Bryce Young se convirtió en el segundo jugador consecutivo de Alabama en ganar el Trofeo Heisman.
Young, un mariscal de campo de segundo año y el favorito en general, tuvo un juego sensacional contra Georgia el sábado pasado, cuando pasó para más de 420 yardas. Ha lanzado 43 touchdowns, ha sido interceptado solo cuatro veces y ha llevado a su equipo al No. 1 ranking en el país.
Se distribuyeron más de 900 boletas electrónicas a los votantes de Heisman. Sus instrucciones eran sencillas: simplemente seleccione el jugador más destacado. Y ha sido así durante décadas.
El árbol de Navidad anual en la Piazza Venezia en el centro de Roma.
Vincenzo Pinto / Agence France-Presse – Getty Images
8. Los romanos mantienen una tradición navideña: golpear el árbol de la ciudad.
En 2017, la alcaldesa de Roma desató una vorágine cuando instaló un árbol tan lamentable que lo apodaron Spelacchio o Mangy. El miércoles fue el turno de su sucesor. El árbol marcó todas las casillas correctas: grande, brillante y tupido. Aún así, surgieron quejas en línea: algunos romanos comenzaron a llamarlo bottiglione, bromeando que parecía una botella de gran tamaño.
«Tendemos a quejarnos de todo», dijo un romano. «Incluso si no hay razón para hacerlo.»
En París, Notre-Dame aún se está restaurando después del devastador incendio de 2019. Otras iglesias mantienen vivas sus tradiciones musicales en esta temporada navideña.
Un pato asado de piel dorada es un plato principal impresionante.
Ryan Liebe para The New York Times
9. Es hora de comenzar a planificar su menú festivo.
Asar un pato como un pollo es un asunto sencillo, solo deja que Melissa Clark te lo enseñe. Al incorporar algunos ajustes, como procesar la grasa para obtener una piel más crujiente, puede resultar en un ave que es fácil de cocinar y deliciosa. O, si opta por un jamón asado, la nueva receta de Eric Kim incluye cerveza de raíz.
Para el postre, considere el pastel oscuro y muy rico de Yotam Ottolenghi cubierto con avellanas caramelizadas. Después de (otro) año largo, “cualquiera que se sienta festivo y celebrador este mes debería comer el pastel que quiera, y también una gran porción”, escribe.
Si le apetecen las galletas, estas 12 recetas fáciles de un tazón son para usted. these 12 easy, one-bowl recipes are for you.
The Strawberry Breeze en Swig en St. George, Utah.
Joe Buglewicz para The New York Times
10. Y finalmente, relájese con una excelente lectura.
Las tiendas de refrescos se apoderan de Mountain West. El frágil esplendor de un archipiélago noruego. Desmentir una teoría de la conspiración de la Generación Z sobre las aves. Todo esto y más te esperan en The Weekender.
Nuestros editores también sugieren nueva música de Tame Impala, Mitski y más, «Doom Patrol» en HBO Max y estos 12 nuevos libros.
¿Seguiste las noticias de esta semana? Prueba tus conocimientos. Y aquí está la portada de nuestro periódico dominical, la revisión dominical de Opinion y el mini crucigrama y concurso de ortografía de hoy. Si tienes ganas de jugar más, encuentra todos nuestros juegos aquí.
Que tengas una dulce semana.
